Singapore Thong Chai Medical Institution

服务条款

使用“同济医院募捐”网站之服务条款与条件

一、 定义与释义

  1. 在本文件中：

    • (i) “STCMI” 指新加坡同济医院（Singapore Thong Chai Medical Institution），即“同济医院募捐”网站的所有者与运营者，并包括其高级职员、董事、代理人及员工。

    • (ii) “同济医院募捐” 指向同济医院募捐网站、其相关信息及/或与之相关的部分或全部功能。

    • (iii) “用户（User）” 指捐款人及/或任何使用“同济医院募捐”网站的第三方。


二、 捐款交易

  1. 捐款交易必须通过“向同济医院捐款”网站指定的方式进行。

  2. 所有捐款一经生成，恕不退还。

  3. 用户在“同济医院募捐”网站上提供的个人数据（定义见新加坡《2012年个人数据保护法令》（2013年第26号）），均应受 STCMI 个人资料保护 的约束。


三、 网站访问与使用权限

  1. STCMI 保留依其自身绝对酌情权，随时拒绝或限制任何一方访问“同济医院募捐”网站的权利。

  2. STCMI 保留依其自身绝对酌情权，随时临时或永久修改、暂停或终止“同济医院捐款”网站的权利。行使该项权利无需事先通知，且无论导致该变动的原因是否在 STCMI 的控制范围之内（包括但不限于互联网、电子邮件、网络、计算机硬件及/或软件的故障、瘫痪、损坏或延迟）。

  3. 用户同意不进行反编译、反向工程、修改、编译及/或出于商业目的利用“同济医院募捐”，且不得以任何方式允许任何第三方出于任何非法或未经授权的目的访问“同济医院捐款”网站。


四、 免责声明

  1. “同济医院募捐”网站是以“按现状（as is）”且“按现有（as available）”的状态提供，不附带任何明示或暗示的、法定或其他形式的保证。用户需自行承担使用“同济医院募捐”网站的全部风险。

  2. 在法律允许的最大范围内，STCMI 不作任何担保，并明确免除任何及所有其他明示或暗示的保证，包括但不限于：

    • a. 对“同济医院募捐”网站或其任何部分（包括前往第三方的超链接或来自第三方的服务）的准确性、正确性、可靠性、及时性、不侵权性、所有权、适销性或对特定用途的适用性；及/或

    • b. 保证“同济医院募捐”网站将不会中断或毫无错误，或相关缺陷将得到纠正，或者该网站目前及未来均不包含所有病毒及/或其他有害元素。


五、 责任限制

  1. 在任何情况下，STCMI 均不对任何用户因访问、使用、被拒绝或被限制访问、修改、暂停及/或终止“同济医院募捐”网站所引起的服务终止或任何损害承担任何责任。

  2. 在不影响前述条款普遍性的原则下，STCMI 不对任何设备、计算机、互联网服务供应商、电信系统或网络的任何缺陷、违约、不足或故障承担责任，亦不对可能影响使用“同济医院募捐”网站的病毒、其他恶意软件或拒绝服务攻击（DoS 攻击）承担责任。

  3. 用户同意，使用“同济医院募捐”网站的前提是用户放弃因使用“同济医院募捐”网站相关损失或损害而起诉 STCMI 的任何权利。用户有责任在提交捐款指令前确保所有详情正确无误，包括但不限于捐款人姓名、身份证号码、捐款金额等。一旦提交成功，将不允许任何退款或更改。


六、 一般条款

  1. STCMI 未能行使或延迟行使本服务条款与条件下的任何权利，均不得视为对该权利的放弃。

  2. 本协议中的标题仅为方便查阅而设，在建立或解释本协议时不得予以考虑。

  3. 如果本协议的任何条款被判定为非法或不可执行，该条款应从本协议中予以剥离，且不影响所有其他条款的有效性与可执行性。

  4. 本协议的建立与解释应受新加坡共和国法律管辖并依其诠释。用户同意接受新加坡法院的专属管辖。

  5. 非本协议当事方的人员根据新加坡《合同（第三方权利）法令》，无权强制执行本服务条款与条件中的任何条款。

  6. STCMI 保留依其自身绝对酌情权，随时变更上述服务条款与条件的权利。除非经 STCMI 正式授权的官员或代表书面签署，否则本协议不得进行任何变更。

  7. 用户使用及/或继续使用“同济医院募捐”网站，即构成用户同意接受可能不时变更的服务条款与条件的约束。如果您不同意这些服务条款与条件，请勿使用“同济医院募捐”网站。

联系我们